'SUEÑOS Y VISIONES DEL REY RICARDO III. La noche que precedió a la infausta batalla de Bosworth ' una extraordinaria obra de nuestro gran dramaturgo JOSÉ SANCHIS SINISTERRA, editada por Ñaque.
Shakespeare siempre será Shakespeare. Se le ha revisitado cientos, miles de veces. Sin embargo, esta revisita tiene tres aspectos por los que merece la pena descubrirla. La primera, porque no es una de sus obras más popularizadas. Más de uno podría admitir sin demasiado rubor, no conocerla. La segunda es la forma de acercarnos al personaje y a la historia. A través de lo onírico, las visiones, lo que sucedió y lo que pareció sucederle a Ricardo antes de la batalla de Bosworth.
Y la tercera y quizás la más importante, porque quien propone la revisita es Sanchis Sinisterra. Uno de los dramaturgos, si no 'el' dramaturgo, que mejores dramaturgias ha confeccionado de textos narrativos y que, sin duda, mejor ha re-dramatizado textos ajenos.
No, no es una versión de Ricardo III de Shakespeare. Es el Ricardo III de José Sanchis Sinisterra.
Sobre el ya conocidísimo dramaturgo y pedagogo teatral José Sanchis, poco más que decir que es referente de nuestra literatura dramática con obras como 'Ay, Carmela' o 'Ñaque o de piojos' entre otras muchas.