El libro recoge una amplia selección de 55 poetas uruguayas nacidas entre 1797 y 1936. Fruto de un minuciosos e ingente trabajo de investigación y selección, la obra incluye un amplio y riguroso compendio de la mejor poesía escrita por poetas uruguayas durante siglo y medio, que, si exceptuamos los nombres más reconocidos (Idea Vilariño, Ida Vitale, Circe Maia, Marosa di Giorgio, entre otras) apenas si ha sido leída y ha permanecido oculta y en la sombra. La edición española del libro cuenta con un prólogo de la profesora María José Bruña, de la Universidad de Salamanca. La investigación y selección ha corrido a cargo de Silvia Guerra y Jesse Lee Kercheval.