Este tercer volumen del Curso superior de corrección de estilo constituye su «Parte práctica». Se incluyen en ella los 27 exámenes de los módulos del curso y sus versiones corregidas, los cuales se completan con otra treintena de exámenes generales –y sus respectivas correcciones–, que ya no son progresivos sino que pueden presentar cualquier combinación de errores... al igual que ocurre en todo texto a que deba enfrentarse un corrector de estilo. En total se ofrecen 60 exámenes y más de 3.000 frases de ejercitación, constituidas en su gran mayoría por ejemplos reales extraídos de la práctica de la profesión.