Vietnam es, sin duda, uno de los países más interesantes de Asia para los observadores de aves. Con cerca de 900 especies, menos que China o Tailandia, destaca por su riqueza en endemismos, pues diez especies no se encuentran en ningún otro lugar y otras 27 son casi endémicas. Asimismo, varias especies son nuevas y no fueron descritas hasta finales del siglo XX, como el charlatán orejicastaño o el charlatán alidorado; o son especies redescubiertas que llevaban largos períodos sin registros, como la enigmática sibia de Langbian. Todo ello como resultado de la nueva oleada de exploraciones ornitológicas posteriores a la Guerra de Vietnam. Esta guía de campo, la primera especialmente dedicada a la rica avifauna del país, describe todas las especies registradas, incluyendo ilustraciones y mapas de distribución, exceptuando las accidentales.